Italienisch-Dänisch Übersetzung für data di scadenza

bedst før-dato
udløbsdatoCoelho sagde - er instrumenternes oprindelige udløbsdato - den 30. juni i år - blevet urealistisk, hvorfor den skal ændres. In primo luogo, come precisato dall'onorevole Coelho, la data di scadenza iniziale degli strumenti - il 30 giugno di quest'anno - si è rivelata poco realistica e di conseguenza verrà cambiata. Efter anmodning fra Parlamentet omfatter instrumentet for udviklingssamarbejde nu vejledende finansielle bevillinger, en midtvejsevaluering og en udløbsdato. Come richiesto dal Parlamento, lo strumento per la cooperazione allo sviluppo ora prevede stanziamenti finanziari indicativi, una revisione di medio periodo e una data di scadenza. For det andet overgangsområder, ja, men med en udløbsdato, der er fastsat, eller som i hvert fald blev foreslået fastsat til 2018 under førstebehandlingen, hvis jeg husker ret. In secondo luogo, vi saranno aree transitorie, ma con una data di scadenza fissata o, in ogni caso, quella proposta in prima lettura, se non sbaglio, per il 2008.

Wörterbuch